電子工程網(wǎng)
標題:
花紅還需綠葉扶！漢語(yǔ)的多音字-->映射出英語(yǔ)的美！
[打印本頁(yè)]
作者:
宇宙飛船
時(shí)間:
2013-12-17 19:09
標題:
花紅還需綠葉扶！漢語(yǔ)的多音字-->映射出英語(yǔ)的美！
大家常用的漢字不超過(guò)去5000個(gè)（作家除外），除了常用的5000漢字外，
基本上就只有它識俺，而俺卻不識它。
至于英語(yǔ)單詞呢，如不能識讀10000個(gè)單詞以上，是無(wú)法讀懂華爾街的報紙。記憶的內容好象是漢字的兩倍多。
國學(xué)者們會(huì )說(shuō)漢字是高度抽象的語(yǔ)言，
例如：雞前加公，就是公雞，加母就是母雞，加小，就是小雞，
而英語(yǔ)呢？ 公雞 （cock） 母雞 （hen） 小雞（chick） 一種雞一種音。
以國人固化了的抽象思維會(huì )覺(jué)得相當難學(xué)！
真是無(wú)知者無(wú)畏，看看漢字的垃圾發(fā)音吧！
例如：好人與好客 ，松林與松樹(shù)，詞組中同一個(gè)字的'好'和'松'竟發(fā)兩種音，多音字隨便一捏就能找到一大堆，
這么高難度聲音的組合，俺們這些土生土長(cháng)的人竟能運用自如，難怪老外都稱(chēng)贊國人的頭腦聰明！
以下這段國語(yǔ)對話(huà)：
A說(shuō)：這里左邊有一只母雞，右邊一只公雞，
B說(shuō)：天��！前面的是攻擊機�。u）。
歡迎光臨 電子工程網(wǎng) (http://selenalain.com/)
Powered by Discuz! X3.4
午夜高清国产拍精品福利|亚洲色精品88色婷婷七月丁香|91久久精品无码一区|99久久国语露脸精品|动漫卡通亚洲综合专区48页