查看: 3364|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

[學(xué)習經(jīng)驗] 花紅還需綠葉扶!漢語(yǔ)的多音字-->映射出英語(yǔ)的美!

[復制鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主
發(fā)表于 2013-12-17 19:09:29 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
關(guān)鍵詞: 英語(yǔ)的美
大家常用的漢字不超過(guò)去5000個(gè)(作家除外),除了常用的5000漢字外,
基本上就只有它識俺,而俺卻不識它。

至于英語(yǔ)單詞呢,如不能識讀10000個(gè)單詞以上,是無(wú)法讀懂華爾街的報紙。記憶的內容好象是漢字的兩倍多。
國學(xué)者們會(huì )說(shuō)漢字是高度抽象的語(yǔ)言,
例如:雞前加公,就是公雞,加母就是母雞,加小,就是小雞,
而英語(yǔ)呢? 公雞 (cock)  母雞 (hen) 小雞(chick)  一種雞一種音。
以國人固化了的抽象思維會(huì )覺(jué)得相當難學(xué)!

真是無(wú)知者無(wú)畏,看看漢字的垃圾發(fā)音吧!
例如:好人與好客 ,松林與松樹(shù),詞組中同一個(gè)字的'好'和'松'竟發(fā)兩種音,多音字隨便一捏就能找到一大堆,
這么高難度聲音的組合,俺們這些土生土長(cháng)的人竟能運用自如,難怪老外都稱(chēng)贊國人的頭腦聰明!

以下這段國語(yǔ)對話(huà):
A說(shuō):這里左邊有一只母雞,右邊一只公雞,
B說(shuō):天!前面的是攻擊機。u)。  


您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 立即注冊

本版積分規則

關(guān)于我們  -  服務(wù)條款  -  使用指南  -  站點(diǎn)地圖  -  友情鏈接  -  聯(lián)系我們
電子工程網(wǎng) © 版權所有   京ICP備16069177號 | 京公網(wǎng)安備11010502021702
快速回復 返回頂部 返回列表
午夜高清国产拍精品福利|亚洲色精品88色婷婷七月丁香|91久久精品无码一区|99久久国语露脸精品|动漫卡通亚洲综合专区48页