查看: 7537|回復: 5
打印 上一主題 下一主題

“復讀機”英文怎么說(shuō)?

[復制鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主
發(fā)表于 2010-1-7 14:37:48 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
關(guān)鍵詞: 復讀機 , 英文
突然想起來(lái)俺們DIY的復讀機,用英語(yǔ)怎么說(shuō)。網(wǎng)絡(luò )上收是:repeater,sitman
沙發(fā)
發(fā)表于 2010-1-7 14:46:54 | 只看該作者
哈哈,好問(wèn)題,不知道
米國市場(chǎng)上沒(méi)這東西。他們也不用學(xué)英語(yǔ)~
板凳
發(fā)表于 2010-1-7 23:26:37 | 只看該作者
好象只有這個(gè)合適:MP3  repeater   或者: MP3 and WAV repeater
對于中譯英,個(gè)人認為,沒(méi)有現成的,就可以大膽的用英語(yǔ)的構詞法逼近地造出一個(gè)新鮮的詞匯來(lái)。
其實(shí),英語(yǔ)上新的學(xué)術(shù)詞匯幾乎第天都有新的增加。老外的英語(yǔ)也忽悠了中國人這么多年,在新詞匯術(shù)語(yǔ)上也應該讓老外知道‘clish’的牛B。
地板
 樓主| 發(fā)表于 2010-1-8 12:00:51 | 只看該作者
就這個(gè)啦:MP3 and WAV repeater
地下室
發(fā)表于 2010-1-8 13:13:25 | 只看該作者
FuDo MP3~~~~~~~~~~~~
6
發(fā)表于 2010-1-8 13:27:55 | 只看該作者
fudo Walkman
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 立即注冊

本版積分規則

關(guān)于我們  -  服務(wù)條款  -  使用指南  -  站點(diǎn)地圖  -  友情鏈接  -  聯(lián)系我們
電子工程網(wǎng) © 版權所有   京ICP備16069177號 | 京公網(wǎng)安備11010502021702
快速回復 返回頂部 返回列表
午夜高清国产拍精品福利|亚洲色精品88色婷婷七月丁香|91久久精品无码一区|99久久国语露脸精品|动漫卡通亚洲综合专区48页